Reactualizat la:

20 de ani de colaborare în domeniul relaţiilor culturale româno-germane

20 de ani de colaborare în domeniul relaţiilor culturale româno-germane
Cluj-Napoca. Universitatea Babeş-Bolyai şi Societatea Culturală Româno-Germană din Cluj-Napoca sărbătoresc în acest an 15 ani de la înfiinţarea Centrului Cultural German şi 5 ani de la inaugurarea Catedrei de Literatura Germană în Europa Centrală şi de Sud-Est, finanţată de Guvernul Republicii Federale Germania.

Rectifica

Manifestarea vine într-un an considerat de
răscruce pentru istorie, împlinindu-se 20 de ani
de la Revoluţia din 1989. Astfel, vor avea loc o serie
de evenimente culturale în zilele4 de 28, respectiv
29 mai, care vor beneficia de prezenţa unor
personalităţi precum: prof. dr. Andrei Marga,
Rectorul Universităţii Babeş-Bolyai, Roland
Lohkamp, Ambasador al Republicii Federale Germania la
Bucureşti, Sabine Deres, Consilier ministerial,
directorul Departamentului pentru Cultura şi Istoria
Germanilor din Europa de Est – Ministerul de Stat
pentru Cultură şi Media, Ottilie Bälz,
Director de program în Departamentul 4 al
Fundaţiei Robert Bosch, rof. h. c. dr. Stefan
Sienerth, Director al Institutului pentru Cultura şi
Istoria Europei de Sud-Est, Universitatea Ludwig-Maximilian
München şi Fabien Stephan, Directorul Centrului
Cultural German Cluj-Napoca.



Programul manifestării

Joi, 28.05.2009, ora 13.00


Conferinţă de presă a Centrului Cultural
German Cluj-Napoca (Str. Universităţii 7-9)


Joi, 28.05.2009, ora 16.00


Ceremonie: „Anul de cotitură 1989: 20 de ani de
cooperare în domeniul relaţiilor culturale
româno-germane“; Auditorium Maximum (Str. E. de
Martonne 1)


* Salutul d-lui prof. dr. Andrei Marga, Rectorul
Universităţii Babeş-Bolyai


* Alocuţiunea d-lui Roland Lohkamp, Ambasador al
Republicii Federale Germania la Bucureşti


* Salutul d-nei Sabine Deres, Consilier ministerial,
directorul Departamentului pentru Cultura şi Istoria
Germanilor din Europa de Est – Ministerul de Stat
pentru Cultură şi Media


* Salutul d-nei Ottilie Bälz, Director de program
în Departamentul 4 al Fundaţiei Robert
Bosch


* Salutul d-lui prof. dr. Stefan Hormuth, Preşedinte
al Deutscher Akademischer Austauschdienst (prezentat de
d-na Katja Lasch, Director al Centrului de Informare DAAD
Bucureşti)


Conferinţă festivă: „Multiplikation
vieler Vergangenheiten: Deutsche Literatur in und aus
Südosteuropa als Forschungsgegenstand nach 1990”
prezentată de d-l prof. h. c. dr. Stefan Sienerth,
Director al Institutului pentru Cultura şi Istoria
Europei de Sud-Est, Universitatea Ludwig-Maximilian
München.



Vizitarea expoziţiei „Germana, limbă
literară şi ştiinţifică la
Universitatea Babeş-Bolyai“



Foaierul Colegiului Academic (Str. E. de Martonne 1)



Cuvinte introductive:



* Prof. dr. András F. Balogh, Catedra de
Literatură Germană în Europa Centrală
de Sud-Est, Universitatea Babeş-Bolyai


* Prof. dr. Rudolf Gräf, Prorector al
Universităţii Babeş-Bolyai, responsabilul
liniei de studii în limba germană



Vineri, 29.05.2006, ora 10.00



Prezentarea activităţii Centrului Cultural German
Cluj-Napoca, Centrul Cultural German Cluj-Napoca (Str.
Universităţii 7-9)



Vizitarea Centrului Cultural German Cluj-Napoca şi
prezentarea activităţilor de către
directorul centrului, dl. Fabien Stephan şi d-na
Ágnes Simon, director adjunct al Centrului Cultural
German Cluj-Napoca



Prezentare de proiecte: Proiectul germano-francez
„Cartierele de blocuri în secolul 21“;
Atelierul de filme de scurt metraj, un proiect
germano-francezo-maghiaro-român; Seria
Discutaţi!; Clubul de jocuri şi ateliere cu
studenţi



Vineri, 29.05.2006, ora 12.00 – 16.00



Ziua porţilor deschise „Auf die Plätze,
fertig, los!”, Centrul Cultural German Cluj-Napoca
(Str. Universităţii 7-9)





– Activităţi în limba germană pentru
copii (jocuri, concursuri)





Vineri, 29.05.2006, ora 18.00





Seară literară cu scriitorul Tilman Rammstedt,
Centrul Cultural German Cluj-Napoca (Str.
Universităţii 7-9). Tilman Rammstedt citeşte
din ultimul său roman „Der Kaiser von
China“. El este unul din cei mai cunoscuţi
autori tineri germani şi este laureat al premiului
Ingeborg Bachmann pentru literatură din anul
2008.





Vizitarea expoziţiei „Grafică critică
1920-1924” de Otto Dix cu seria de gravuri
„Războiul“ şi grafica anilor 1920,
Muzeul de Artă Cluj-Napoca (P-ţa Unirii 30),
Parter





Cuvânt introductiv: d-na Ágnes Simon, director
adjunct al Centrului Cultural German Cluj-Napoca


sursa: ubbcluj.ro.





Rareş Iordache



Comentarii 0

Vă mulțumim pentru comentariul dumneavoastra. - comentariul va fi verificat de catre un editor si numai in cazul aprobarii va aparea pe site.

 
1000
/1000 caractere ramase
Mai multe stiri din categoria Clon Ştirile judeţului Cluj
Totul despre relațiile online
Dacă încă nu ți-ai găsit jumătatea nu trebuie să intri în panică, indiferent de vârstă. mai multe »
Terapia OHT, o procedura revolutionara in tratarea cancerului
Noua terapie din acest domeniu, se numește Ozone Oxigen High Dose Teraphy (OHT), este un tratament revoluționar, [...] mai multe »
Lucruri de considerat despre achiziţia maşinilor de tip CNC
De-a lungul anilor tehnologia s-a schimbat atât de mult încât inovaţiile pe piaţă sunt aplicate pentru o vastă [...] mai multe »
Prima competiție de crossfit din Transilvania, la Cluj
Pe 20 iunie va avea loc la Cluj-Napoca prima competiție de crossfit din Transilvania. mai multe »
Clon.ro te trimite la concertul lui Julio Iglesias
Participă la concursul organizat de Clon.ro și poți câștiga invitații la concertul lui Julio Iglesias din Cluj.  mai multe »
Explozie intr-un bloc – 16 apartamente avariate
O puternica explozie a avut loc intr-un bloc, in noaptea de luni spre marti. 16 apartamente au fost afectate, sase [...] mai multe »
Repatrierea voluntara, intoarcerea acasa cu demnitate
Organizația Internațională pentru Migrație (OIM), Biroul în România, în parteneriat cu Asociația Serviciul Apel [...] mai multe »
Show electric in Castelul Banffy,Versailles-ul Transilvaniei
Zeci de mii de iubitori ai muzicii electronice petrec de doua zile in Castelul Banffy din Bontinda, judetul Cluj, in [...] mai multe »
Cluj-Napoca: Corabia lui Tezeu a navigat spre Trofeul Transilvania la TIFF 2013
Festivalul Internaţional de Film Transilvania 2013 și-a desemnat laureatii! Lungmetrajul indian "Corabia lui Tezeu", [...] mai multe »
Mai multe din categorie »

Autentificare



Ti-ai uitat parola?
Inregistrare user nou

Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe CLON.ro

Autentificati-va pe CLON.ro:




Ti-ai uitat parola?

Comentati pe CLON.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Inregistrare user nou